By David Molzahn,
Conseiller spécial auprès du directeur général de l’Aumônerie

and Christina Guest,
Agente de projet, Direction de l’Aumônerie, Service correctionnel du Canada

By Jean-François Cusson,
ASRSQ

By Catherine-Eve Roy,
ASRSQ

By Christine Sauvageau,
Coordonnatrice de la Corporation Jean-Paul Morin Ltée

By Jean-François Cusson,
ASRSQ

By Fernand Bessette,
Frère de la Congrégation de Sainte-Croix

By Dominique Garneau,
Bénévole

By Guy Pellerin