By Sylvie Dubois,
M.A. Éd., Conseillère à l’intervention / accès justice et santé

By Céline Mercier,
Ph.D.1

Anne Crocker,
Ph.D.2

and Gilles Côté,
Ph.D.3

By Raymond Charlebois,
Directeur général du CRC Joliette

By Michael Watkins,
Office des personnes handicapées du Québec

By David Henry,
ASRSQ

By Marie-Ève Lavoie,
Coalition des organismes communautaires québécois de lutte contre le sida

By Jennifer Cartwright,
ASRSQ

By Annie Morel,
Directrice adjointe SAPC

and Bertrand Garon,
Membre du conseil d’administration SAPC