By Dr. Wagdy Loza, ,
Professeur agrégé adjoint. Psychiatrie, Queen’s University

By Anaïs El Amraoui ,
Chercheure, Centre de prévention de la radicalisation menant à la violence (CPRMV)

and Benjamin Ducol,
Directeur général adjoint au développement stratégique et scientifique, Centre de prévention de la radicalisation menant à la violence (CPRMV)

By Marian Misdrahi, Ph.D. ,
Chef de l’évaluation et de l’appui scientifique, Centre de prévention de la radicalisation menant à la violence (CPRMV)

By Alexis Schmitt-Cadet,
B. Sc. Criminologie, fondateur de l’entreprise Empatio (empatio.ca), formateur en développement de l’empathie et facilitateur de présence attentive et thérapeute. Il est bénévole pour les Services Correctionnels Canadiens depuis quatre ans et participe à un groupe de présence attentive auprès des personnes incarcérées.

By Émilie Altimas,
Coordonnatrice du C2C et adjointe administrative, ASRSQ

By David Henry,
Directeur général, Association des services de réhabilitation sociale du Québec (ASRSQ)

By Maude Lafleur,
Agente aux communications (ASRSQ)