By François Bérard,
Responsable du comité politique de l'ASRSQ

By François Bérard,
M. Sc Criminologie, responsable du comité politique de l'ASRSQ

and Le comité politique de l'ASRSQ

By David Henry,
Coordonnateur aux programmes et aux communications, ASRSQ

By Anne-Marie Ducharme,
Stagiaire, École de criminologie de l'université de Montréal

By David Henry,
Coordonnateur aux programmes et aux communications, ASRSQ

By Mylène Gervais,
Chargée de projets ITSS, Association des intervenants en toxicomanie du Québec

By Émilie Raymond,
M. Sc., chargée de cours, Certificat en victimologie, Université de Montréal